Glosario
Esta sección contiene una colección de respuestas a las preguntas más comunes que nos hacen sobre el Glosario.
A
El uso de sistemas informáticos para generar órdenes de compra y venta, o señales, que se llevan a cabo automáticamente. También se conoce como 'trading algorítmico', 'trading de caja negra' y 'trading robótico'.
La pérdida promedio incurrida por operaciones perdedoras durante un período de tiempo específico o número de operaciones.
La ganancia promedio por operación ganadora durante un período de tiempo, calculada dividiendo las ganancias totales por el número de operaciones ganadoras.
La duración promedio de tiempo que una operación permanece abierta desde la entrada hasta la salida.
B
La primera moneda listada en un par de divisas, contra la cual se cotiza la segunda moneda.
El precio más alto que un comprador está dispuesto a pagar por un activo en el mercado.
C
Un sistema de dinero en uso general en un país particular, utilizado como base para los pares de trading en el mercado de divisas.
Dos monedas que se negocian entre sí en el mercado de divisas, como EUR/USD.
La notación abreviada utilizada para representar diferentes monedas en el trading, como USD para el dólar estadounidense o EUR para el euro.
D
El número de días que un sistema o estrategia de trading ha estado activo o en uso.
F
El mercado global para comprar y vender divisas, también conocido como el mercado de cambio extranjero.
El tiempo durante el cual el mercado de divisas está abierto para el trading, típicamente 24 horas al día, cinco días a la semana.
H
La práctica de realizar una inversión para reducir el riesgo de movimientos adversos en el precio de un activo.
Resultados simulados o retroalimentados basados en datos históricos, que no reflejan el rendimiento real del trading en vivo.
I
El porcentaje del precio de compra de valores (o el depósito requerido en el trading de divisas) que debe ser cubierto por el capital propio del trader.
L
La única operación que incurrió en la mayor pérdida durante un período específico.
La única operación que incurrió en la mayor ganancia durante un período específico.
El uso de fondos prestados para aumentar el retorno potencial de una inversión, a menudo expresado como una relación (por ejemplo, 100:1).
Un tipo de orden para comprar o vender un valor a un precio específico o mejor.
Una cantidad estandarizada de un instrumento financiero que se está negociando, a menudo utilizada en el trading de divisas (por ejemplo, un lote estándar es 100,000 unidades de moneda).
M
La cantidad de capital que debe mantenerse en la cuenta de un trader para cubrir pérdidas potenciales.
Una demanda de un bróker de que un trader deposite más dinero para cubrir pérdidas potenciales cuando el saldo de la cuenta cae por debajo del nivel de margen requerido.
Una empresa o individuo que cotiza activamente mercados de dos lados en un valor particular, proporcionando ofertas y demandas junto con el tamaño del mercado.
La mayor caída de pico a valle en el valor de una cartera antes de que se logre un nuevo pico.
El número máximo de operaciones abiertas que una estrategia puede mantener simultáneamente.
P
El retorno financiero potencial o recompensa de una inversión o operación.
El movimiento de precio más pequeño en el mercado de divisas, típicamente el cuarto decimal en los pares de divisas.
Una colección de inversiones financieras como acciones, bonos, materias primas, divisas o derivados.
La cantidad de un valor, mercancía o moneda que posee un trader o inversor, indicando si están en largo o corto en el mercado.
La cantidad total de dinero ganada a partir del trading, generalmente expresada en una moneda particular, como euros.
Un estado financiero que resume los ingresos, costos y gastos incurridos durante un período específico.
La relación de las ganancias brutas a las pérdidas brutas, indicando la rentabilidad de una estrategia de trading.
Q
El último precio al que se ejecutó una operación, o el precio más reciente de oferta y demanda en el mercado.
R
El precio o valor de una moneda en términos de otra moneda en un par de divisas.
Un nivel de precio donde se espera que el movimiento ascendente de un activo enfrente presión de venta, a menudo llevando a una reversión.
Una estrategia de trading que implica tomar la posición opuesta de una operación previamente ejecutada. Este enfoque busca beneficiarse de las reversión o correcciones del mercado anticipadas, 'revirtiendo' efectivamente la dirección de la operación inicial.
Una medición que ajusta los rendimientos teniendo en cuenta el nivel de riesgo involucrado.
El proceso de identificar, evaluar y controlar los riesgos involucrados en el trading o la inversión.
El interés pagado o recibido por mantener una posición de moneda durante la noche en el trading de divisas.
Una operación completada que consiste en una transacción de apertura y una de cierre.
S
Una orden colocada para vender un activo a un precio específico.
La venta de un activo que el vendedor no posee, típicamente prestado, con la intención de recomprarlo a un precio más bajo.
Indicaciones o alertas de que puede existir una oportunidad de trading basada en criterios o patrones específicos.
La diferencia entre el precio de oferta y el precio de demanda de un par de divisas u otro valor.
La fecha en que se inició por primera vez una estrategia o sistema de trading particular.
Un tipo de orden utilizada para ingresar a un mercado a un precio predeterminado.
Un nivel de precio predeterminado donde una posición se cierra automáticamente para limitar pérdidas potenciales.
Un trader o algoritmo cuyas estrategias de trading están disponibles para que otros las copien o sigan.
Un nivel de precio donde se espera que el movimiento descendente de un activo se detenga debido a la presión de compra.
La diferencia de interés entre dos monedas en un par de divisas, a menudo pagada o recibida al mantener una posición durante la noche.
Algoritmos o métodos de trading automatizados que ejecutan operaciones basadas en reglas predefinidas.
T
El estudio de datos de mercado pasados, principalmente precios y volúmenes, para prever movimientos futuros de precios.
El movimiento de precio mínimo de un instrumento de trading.
Una orden de stop-loss que se ajusta con movimientos de precio favorables para asegurar ganancias mientras limita el riesgo.
El valor total de todas las operaciones ejecutadas en un mercado o cuenta particular durante un período específico.
W
El porcentaje de operaciones que resultan en una ganancia del total de operaciones ejecutadas.
